Labels

Lunch (188) Pranzo (188) Obiad (182) Cena (151) Cakes (143) Ciasta (141) Torte (137) Tea cakes (128) Ciastka (121) Dolcetti (117) Supper (108) Dolci (93) Kolacja (93) Cookies (87) Desery (85) Desserts (85) Pieczywo (58) Pane (55) Bread (54) Śniadania (33) Dodatki (29) Sałatki (29) Insalate (28) Salads (28) Side dishes (27) Soups (25) Zupy (25) Contorni (24) Minestroni (24) Antipasti (21) Breakfasts (21) Drinks (21) Bevande (20) Napoje (20) Przystawki (20) Starters (20) Pizza (17) Gratin (14) Pancakes (14) Zapiekanka (14) Akcje kulinarne (13) Le crepes (13) Naleśniki (13) Preserves (10) Przetwory (10) Konkurs (9) Confetture (6) Biscotti salati (5) Marmellate (5) Colazioni (3) ALFABETYCZNY SPIS CIAST (2) ALFABETYCZNY SPIS CIASTEK I CIASTECZEK (2) Gardiniere (2) Śniadanie (2) Kolacje (1) Liebster Blog Award 2015 (1) PHOTOS/FOTO (1) WSPÓŁPRACA (1)

01/04/2014

Muffinki śmietanowe - Creamy muffins - I muffin alla panna



 Polish/English/Italian
Składniki/Ingredients/ Ingredienti
kubek śmietany odrobiną mleka/ mug of cream with some milk (which is about 150- 170 g)/ tazza di panna con un po' di latte (cioè circa 150-170 g)
150 g cukru/ 150 g sugar/ 150 g di zucchero
2 jajka/ 2 eggs/ 2 uova
3 kubki mąki/ 3 mugs plain flour/ 3 tazze di farina
3-4 zmiksowane małe owoce np. truskawka/ 3-4 small mixed fruit such as strawberries/ 3-4 piccoli frutti frullati, per esempio fragole
cukier waniliowy/ vanilla/ vaniglia
2 płaskie łyżeczki proszku do piecz./ 2 flat teaspoons baking powder/ 2 cucchiaini pieni a meta' di lievito per i dolci
niepełny kubek oliwy/ 1 mug olive oil/ 1 tazza di olio di oliva


 Polish version
Wymieszać łyżką dokładnie wszystkie składniki i wypełnić masą papierowe foremki. Piec w 180° C.


English version
Mix with a spoon all the ingredients well and bake in cupcake liners (in 180° C).



Italian version
Mischiare bene con il cucchiaio tutti gli ingredienti, girando tanto. Riempire i pirottini con l'impasto e cuocere a 180 gradi.