Labels

01/04/2014

Muffinki śmietanowe - Creamy muffins - I muffin alla panna



 Polish/English/Italian
Składniki/Ingredients/ Ingredienti
kubek śmietany odrobiną mleka/ mug of cream with some milk (which is about 150- 170 g)/ tazza di panna con un po' di latte (cioè circa 150-170 g)
150 g cukru/ 150 g sugar/ 150 g di zucchero
2 jajka/ 2 eggs/ 2 uova
3 kubki mąki/ 3 mugs plain flour/ 3 tazze di farina
3-4 zmiksowane małe owoce np. truskawka/ 3-4 small mixed fruit such as strawberries/ 3-4 piccoli frutti frullati, per esempio fragole
cukier waniliowy/ vanilla/ vaniglia
2 płaskie łyżeczki proszku do piecz./ 2 flat teaspoons baking powder/ 2 cucchiaini pieni a meta' di lievito per i dolci
niepełny kubek oliwy/ 1 mug olive oil/ 1 tazza di olio di oliva


 Polish version
Wymieszać łyżką dokładnie wszystkie składniki i wypełnić masą papierowe foremki. Piec w 180° C.


English version
Mix with a spoon all the ingredients well and bake in cupcake liners (in 180° C).



Italian version
Mischiare bene con il cucchiaio tutti gli ingredienti, girando tanto. Riempire i pirottini con l'impasto e cuocere a 180 gradi.