Labels

Lunch (200) Pranzo (199) Obiad (193) Cena (163) Cakes (147) Ciasta (145) Torte (141) Tea cakes (137) Ciastka (130) Dolcetti (126) Supper (118) Dolci (99) Kolacja (98) Cookies (96) Desery (91) Desserts (91) Pieczywo (58) Pane (55) Bread (54) Śniadania (34) Dodatki (29) Sałatki (29) Insalate (28) Salads (28) Side dishes (27) Soups (26) Zupy (26) Minestroni (25) Contorni (24) Drinks (24) Bevande (23) Napoje (23) Breakfasts (22) Antipasti (21) Przystawki (20) Starters (20) Pancakes (17) Pizza (17) Akcje kulinarne (16) Le crepes (16) Naleśniki (16) Gratin (14) Zapiekanka (14) Preserves (11) Przetwory (11) Konkurs (10) Confetture (7) Marmellate (6) Biscotti salati (5) Colazioni (3) Śniadanie (3) ALFABETYCZNY SPIS CIAST (2) ALFABETYCZNY SPIS CIASTEK I CIASTECZEK (2) Gardiniere (2) Kolacje (1) Liebster Blog Award 2015 (1) PHOTOS/FOTO (1) WSPÓŁPRACA (1)

10/03/2018

Owocowe szaszłyki na naleśniku - Fruit Skewers & Pancakes - Spiedini di frutta su letto di crepes

Smakołyki Angeli na Facebook
Polski/English/Italiano
Składniki/Ingredients/Ingredienti:
naleśniki/ pancakes/ crepes
owoce/ fruit/ frutta
miód/ honey/ miele
sok z cytryny/ lemon juice/ succo di limone
szpilki (podwójne) do szaszłyków/ skewers/ spiedini

Polski
Wykonanie:  Przygotowane owoce nałożyć na  podwójne szpilki do szaszłyków,  owocowe szaszłyki ułożyć na naleśnikach (najlepiej upieczonych bez dodatku cukru), całość skropić cytryną i polać płynnym miodem. Tak podane owoce stają się atrakcyjniejsze do zjedzenia, nawet jeśli pokroimy je na duże, mniej eleganckie kawałki i nałożymy je na szpilki. Owoce można łatwo zdjąć ze szpilek, owinąć naleśnikiem i zjeść... :).

English
Method:   Thread the fruit in a way you like, place on pancakes and pour over with lemon juice and liquid honey. You can easily thread out the fruit and roll in with a pancake... The important factor is the effect they make on you when you see the fruit skewers placed on a pancake bed ;-).

Italiano
Come si fa:  Infilzate  la frutta sugli spiedini come vi piace, metteteli sulle crepes e versate il succo di limone ed il miele liquido sulla frutta e le crepes. La frutta poi si toglie facilmente e si può mangiarla arrotolata nella crepes.  


Przepis bierze udział w poniższej akcji kulinarnej (pozakonkursowo):