Labels

02/09/2016

Przystawki Cioci Grażynki III - Aunt Grażynka's Starters III - Antipasti della zia Grażynka III

#SmakołykiAngeli  #leprelibatezzediangela  #angelasdelicacies

To już trzecia edycja cudownych przystawek niesamowitej Cioci Grażynki, do wyboru, do koloru! 

Jak widać na zdjęciach, jest to kolejna fantazja smaków: kanapeczki smarowane masłem, jajecznicą lub pastą jajeczną, czy inną dowolną pastą lub serem typu twarogowego. Do tego kawałki domowego pasztetu lub pieczeni, wędliny (w plastrze lub w rurce), udekorowane winogronem (całym lub połówką), plastrem sera żółtego, listkiem zielonej pietruszki, pięknie wykrojoną rzodkiewką lub kawałkiem papryki czy pomidora.

Here there are my marvellous aunt Grażynka's decorative starter suggestions for the third time: 

As you can see in the photos, they are small bread slices spread with both butter/margarine, olive oil, scrambled eggs or fresh cheese. On their top there are some cold cuts sliced or rolled, home made pâté adorned with full or halved grapes, carved radishes, pieces of tomato or red pepper, slices of cheese and fresh parsley leaves. 

Ecco la terza deliziosa proposta decorativa della mia meravigliosa Zia Graziella:

Come potete notare in foto, ci sono delle fettine di pane spalmate con sia burro, olio di cocco o qualche formaggio spalmabile. Sopra la zia Graziella ha messo chicchi d'uva verdi interi o tagliati a metà, fette di pomodoro o peperone rosso, fette di formaggio, ravanelli intagliati, affettati vari e foglie di prezzemolo. 


No comments:

Post a Comment